AACR2r 2002

Atualização 2003

1.8E1. Registre, depois do número normalizado, uma breve qualificação, se o item tiver dois ou mais números normalizados.

ISBN 00435-91660-2 (cart.). –

ISBN 0-435-91661-0 (broch.)

ISBN 0-387-08266-2 (E.U.A.). –

ISBN 3-540-08266-2 (Alemanha)

ISBN 0-684-14258-9 (enc.) : $12.50. –

ISBN 0-684-14257-0 (broch) : 36.95

Opcionalmente, acrescente uma qualificação sucinta quando as modalidades de aquisição (veja 1.8D)

necessitarem de qualificação.

£1.00 (£0.50 para membros)

$12.00 (56.00 para estudantes)

1.8E1. Após o número normalizado, inclua uma breve qualificação quando um recurso possuir dois ou mais números normalizados. Se um recurso tiver apenas um número normalizado, adicione o tipo de encadernação, caso seja considerado importante.

ISBN 0-435-91660-2 (cased). —

ISBN 0-435-91661-0 (pbk.)

ISBN 0-387-08266-2 (U.S.). —

ISBN 3-540-08266-2 (Germany)

ISBN 0-684-14258-9 (bound) : $12.50. — ISBN 0-684-14257-0 (pbk.) : $6.95

ISBN 0-7225-0344-X (pbk.) : £8.75

Opcionalmente, quando os termos de disponibilidade (ver 1.8D) necessitarem de qualificação, forneça uma breve descrição.

£1.00 (£0.50 to members)

$12.00 ($6.00 to students)

AACR2r 2002

Atualização 2003

1.10C2. Descrição física. Use qualquer dos três métodos seguintes que seja apropriado ao item que sendo descrito:

1.10C2. Descrição física. Aplique o método mais adequado ao item que está sendo descrito, dentre os três métodos a seguir:

b) Registre uma descrição física independente para cada parte ou grupo de partes pertencentes a cada classe distinta de material (no caso de ser conveniente uma descrição física adicional de cada item). Registre cada descrição física em linha separada.

Opcionalmente, se as partes estiverem acondicionadas em um contêiner, mencione o contêiner depois da última descrição física e registre suas dimensões.

b) Forneça uma descrição física separada para cada peça ou grupo de peças pertencentes a cada classe distinta de material (faça isso se desejar uma descrição física mais detalhada de cada item). Apresente cada descrição física em uma linha separada.

Opcionalmente, se as peças estiverem em um recipiente, nomeie o recipiente após a última descrição física e indique suas dimensões.

Beyond the reading list [DGM] : guidelines for research in the humanities / C. P. Ravilious ; University of Sussex Library. – Brighton (England) : University of Sussex Library, Audio-Visual Materials Room [distribuidor], 1975

46 diap. : color.

1 cassete sonoro (15 min) : analógico, mono.

Resumo: O controle bibliográfico das ciências humanas, com referência especial à literatura. É feito o acompanhamento de um projeto típico de pesquisa. - Público a que se destina:

Estudantes de pós-graduação e pesquisadores.

Hot deserts [DGM] / Ruth Way. - London ; Toronto : Visual Publications, [19752]

1 diaf. (39 fotogr.) : color. ; 35 mm

1 cassete sonoro (ca. 18 min) : analógico, mono. 4 ilustrações didáticas : color. ; 29 x 88 cm dobr. em 29 x 44 cm

1 v. (15 p.) ; 22 cm

1 folha solta dobrada (4 p.) ; 22 cm

Todos contidos em contêiner de 33 x 47 x 5 cm

(The earth & man. The earth without man; 4). - As ilustrações didáticas e as do diafilme são idênticas. - O cassete pode ser acionado tanto automática como manualmente

Beyond the reading list [GMD] : guidelines for research in the humanities / C.P. Ravilious ; University of Sussex Library. — Brighton [England] : University of Sussex Library, Audio-Visual Materials Room [distributor], 1975

46 slides : col.

1 sound cassette (15 min.) : analog, mono.

Summary: The bibliographic control of the humanities, with special reference to literature. A typical research project is followed through. — Intended audience: Postgraduates and research students

Hot deserts [GMD] / Ruth Way. — London ; Toronto : Visual Publications, [1975?]

1 filmstrip (39 fr.) : col. ; 35 mm.

1 sound cassette (ca. 18 min.) : analog, mono.

4 study prints : col. ; 29 × 88 cm., folded to 29 × 44 cm.

1 v. (15 p.) ; 22 cm.

1 folded sheet (4 p.) ; 22 cm.

All in container 33 × 47 × 5 cm.

(The Earth & man. The Earth without man ; 4). — Pictures on filmstrip and study prints identical. — Cassette has automatic and manual advance signals

AACR2r 2002

Atualização 2003

3.0A1. As regras neste capítulo dizem respeito à descrição de materiais cartográficos de todos os tipos. Os materiais cartográficos incluem todos os materiais que representam, no todo, ou em parte, a Terra e qualquer corpo celeste. Incluem mapas em duas ou três dimensões e plantas (inclusive mapas de lugares imaginários; cartas aeronáuticas, náuticas e celestes; atlas; globos; diagramas de bloco; seções; fotografias aéreas para fins cartográficos; vistas panorâmicas etc.). Estas regras não abrangem detalhadamente a descrição de materiais cartográficos antigos ou manuscritos, embora o emprego de um termo acrescentado à descrição física (veja 3.5B) e/ou a aplicação das instruções específicas do Capítulo 4, possam fornecer uma descrição suficientemente detalhada para o catálogo de uma biblioteca geral. Para itens que se enquadram no âmbito de outros capítulos, mas apresentam informações cartográficas (p. ex. alguns quadros didáticos, alguns baralhos), consulte as regras deste capítulo em conjunto com as regras do capítulo correspondente.

3.0A1. As regras deste capítulo abrangem a descrição de materiais cartográficos de todos os tipos. Os materiais cartográficos incluem todos os materiais que representam a totalidade ou parte da Terra ou de qualquer corpo celeste. Isso inclui mapas e plantas bidimensionais e tridimensionais (incluindo mapas de lugares imaginários); cartas aeronáuticas, náuticas e celestes; atlas; globos; diagramas em bloco; cortes; fotografias aéreas com finalidade cartográfica; vistas aéreas (vistas em planta); etc. Elas não abordam detalhadamente a descrição de materiais cartográficos antigos ou manuscritos, embora o uso de um termo adicional na descrição física (ver 3.5B) e/ou a aplicação das instruções específicas do capítulo 4 forneçam uma descrição suficientemente detalhada para o catálogo geral da biblioteca. Para itens que se enquadram no escopo de outros capítulos, mas que apresentam informações cartográficas (por exemplo, alguns quadros murais, algumas cartas de baralho), consulte as regras deste capítulo em conjunto com as do capítulo apropriado para o item.

AACR2r 2002

Atualização 2003

Resumo. Registre um resumo sucinto e objetivo do conteúdo de um recurso a menos que haja informação suficiente em qualquer outra parte da descrição.

Resumo. Registre um resumo sucinto e objetivo do conteúdo de um recurso a menos que haja informação suficiente em qualquer outra parte da descrição.

Resumo: Contém textos de leis canadenses federais e provinciais sobre segurança territorial, ambiental e ocupacional e de saúde, e implementando regulamentos; contém também guias, objetivos e códigos de prática

Summary: Contains text of Canadian federal, provincial, and territorial environmental and occupational safety and health laws and implementing regulations; also contains guidelines, objectives, and codes of practice

"This set of pages is a collection of links to sites on the Internet dealing especially with English and American literature, excluding most single electronic texts, and is limited to collections of information useful to academics" (Statement appears on chief source of information)

Resumo: Distribui programação semanalmente, incluindo notícias e informações, comédia e variedades, música, especiais e documentários, com ênfase no desenvolvimento de novos talentos e conceitos de programas e em servir públicos diversos. Proporciona também endereços eletrônicos de outras

organizações de emissoras de rádio públicas relacionadas à indústria da informação

Summary: Distributes weekly programming, including news and information, comedy and variety, music, and specials and documentaries, with emphasis on developing new talents and program concepts, and on serving diverse audiences. Also provides links to other public radio organizations and industry-related information

Summary: Home page of the British Columbia Archives, located in Victoria, B.C. Includes information about using the archives and its collections. Provides access to digital archival resources, including visual images and textual, genealogical, and cartographic materials

AACR2r 2002

Atualização 2003

21.2A. Definição

21.2A2. Mudanças menores. Em geral, considere as seguintes mudanças no título principal como mudanças menores:

21.2A. Monografias em várias partes

A regra 21.2A2 foi suprimida pela atualização de 2004.

i) o acréscimo ou supressão, em qualquer lugar do título, de palavras que indiquem o tipo de recurso, tais como "revista", "jornal" ou "boletim informativo" ou seus equivalentes em outras línguas

Ver explicação no texto:

“Atualizações de 2004 para o AACR2r edição de 2002: mantendo funcional um código descontinuado”

AACR2r 2002

Atualização 2003

Faça entrada secundária sob o título principal de cada item cuja entrada

principal tenha sido feita sob o cabeçalho estabelecido para uma pessoa, para uma entidade, ou pelo título uniforme, a não ser que:

a) o título principal seja essencialmente igual ao cabeçalho da entrada principal ou a uma remissiva para esse cabeçalho ou

b) o título principal tenha sido formulado pelo catalogador ou

c) em um catálogo no qual as entradas de nome-título e de assunto estejam em sequência única, o título principal seja idêntico ao cabeçalho de assunto, ou a uma remissiva que dê acesso direto ao cabeçalho de assunto usado para a obra ou

d) um título uniforme convencional tenha sido usado como título uniforme para uma obra musical (veja 25.25-25.35).

Se considerar necessário, faça uma entrada secundária nas seguintes situações:

a) para qualquer alteração no título principal de uma publicação seriada que não seja uma mudança maior (veja 21.2A2)

b) para o título principal de uma iteração mais recente de um recurso integrado (veja 21.2C)

c) para o título principal posterior/anterior de um item em várias partes (veja 21.2B2).

Faça uma entrada secundária sob o título principal de todo item registrado sob um cabeçalho estabelecido para uma pessoa, entidade ou pelo título uniforme.

Opcionalmente, faça tais entradas secundárias de acordo com a política da agência de catalogação.

Se considerado necessário para o acesso, faça uma entrada secundária nas seguintes situações:

a) o título principal posterior de uma monografia em várias partes (ver 21.2A)

b) o título principal de uma iteração anterior de um recurso integrado (ver 21.2B)

c) o título principal alterado de uma publicação em série, quando a alteração não for considerada significativa (ver 21.2C2).

AACR2r 2002

Atualização 2003

Se uma obra tiver entrada por um título uniforme, faça entrada secundária pelo título principal do item que está sendo catalogado (veja 21.30J). Faça remissivas de qualquer outra variação do título, inclusive variações de latinização encontradas no item (veja 26.4).

Se uma obra for registrada sob um título uniforme, faça um ponto de acesso adicional sob o título principal do item que está sendo catalogado (ver 21.30J1). Remeta a partir de quaisquer outras variantes do título, incluindo variantes de romanização encontradas no item (ver 26.4).

Astronomy encyclopaedia

    The international encyclopaedia of astronomy

(Editado no Reino Unido como: The astronomy encyclopaedia. Posteriormente editado nos Estados Unidos como: The international encyclopaedia of astronomy)

Entrada secundária: The international encyclopaedia of astronomy

mas Christian educator (Nairobi, Quênia)

       The Christian educator

(Alguns números têm o título: The Christian educator)

Nenhuma entrada secundária para o título principal

Astronomy encyclopedia
    The international encyclopedia of astronomy
(Issued in the United Kingdom as: The astronomy encyclopaedia. Later issued in the United States as: The international encyclopedia of astronomy)
Added entry under: The international encyclopedia of astronomy

Christian educator (Nairobi, Kenya)
     The Christian educator
(Several serials have the title: The Christian educator)
Added entry under: The Christian educator

AACR2r 2002

Atualização 2003

26.4B1

Faça uma remissiva para o título uniforme a partir dos diferentes títulos e variações do título, sob os quais uma obra foi publicada ou citada em fontes de referência (2)

26.4B1

Faça uma remissiva ao título uniforme a partir dos diferentes títulos e variantes de título sob os quais a obra foi publicada ou citada em fontes de referência (2)

Nota de rodapé 2:

Entretanto, use uma entrada secundária para o título principal da obra que está sendo catalogada (veja 21.30J) se for diferente do título uniforme

Nota de rodapé 2:

Entretanto, elabore um ponto de acesso adicional sob o título principal da obra que está sendo catalogada (ver 21.30J1).

AACR2r 2002

Atualização 2003

Faça a entrada de um chefe de governo no exercício oficial do cargo (veja 2l.4D1), que não seja também um chefe de estado, sob o cabeçalho da jurisdição seguida do título da autoridade em vernáculo. Não acrescente datas ou nomes.

Registre um chefe de governo no exercício oficial do cargo (ver 21.4D1), que não seja também chefe de Estado, sob o cabeçalho da jurisdição, seguido do título do cargo na forma vernácula. Acrescente os anos abrangidos pelo período de exercício e o nome da pessoa em forma abreviada e no idioma do cabeçalho correspondente a essa pessoa.

Reino Unido. Prime Minister

Filadélfia (Pa.). Mayor

França. Premier ministre

Itália. Presidente del Consiglio dei ministri

United Kingdom. Prime Minister (1979–1990 : Thatcher)

Philadelphia (Pa.). Mayor (1972–1980 : Rizzo)

France. Premier ministre (1993–1995 : Balladur)

Italy. Presidente del Consiglio dei ministri (1993–1994 : Ciampi)

New Zealand. Prime Minister (1999– : Clark)

AACR2r 2002

Atualização 2003

Se houver dois ou mais períodos não consecutivos de exercício do cargo, utilize cabeçalhos separados.

Canada. Prime Minister (1968–1979 : Trudeau)

Canada. Prime Minister (1980–1984 : Trudeau)

AACR2r 2002

Atualização 2003

Se o cabeçalho se aplicar a mais de um titular do cargo (ver 21.4D1), não acrescente as datas nem os nomes.

AACR2r 2002

Atualização 2003

Faça a entrada de um chefe de uma organização internacional intergovernamental, no exercício oficial do cargo, sob o cabeçalho da organização seguido do título da autoridade na língua do cabeçalho da organização.

Registre o chefe de uma organização intergovernamental internacional no exercício oficial do cargo sob o cabeçalho da organização, seguido do título do cargo no idioma do cabeçalho da organização. Acrescente os anos abrangidos pelo período de exercício e o nome da pessoa em forma abreviada e no idioma do cabeçalho correspondente a essa pessoa.

Nações Unidas. Secretário Geral

United Nations. Secretary-General (1972-1981 : Waldheim)

AACR2r 2002

Atualização 2003

Se o cabeçalho se aplicar a mais de um titular do cargo (ver 21.4D1), não acrescente as datas nem os nomes.

AACR2r 2002

Atualização 2003

Se um cabeçalho for estabelecido para um titular do cargo de chefe de governo etc., como pessoa, além do cabeçalho como chefe de governo etc., faça uma remissiva explicativa sob o cabeçalho para o chefe de governo etc. (ver 26.3C1).

AACR2r 2002

Atualização 2003

A.27A. Use inicial maiúscula para nomes de planetas, satélites, estrelas, constelações, asteroides etc. Use inicial minúscula para as palavras sun, moon e earth exceto, no caso da palavra earth, quando for usada em conjunto com os nomes de outros planetas (p.ex., The planet Mars lies between the Earth and Jupiter).

A.27A. Use inicial maiúscula para o nome de um planeta, satélite, estrela, constelação, asteroide etc. Não use inicial maiúscula as palavras sun (sol) e moon (lua). Escreva Earth (Terra) com inicial maiúscula quando o termo for usado para se referir ao planeta.

Alpha Centauri

Canis Major

Little Dipper

Mercury

the Milky Way

North Star

Alpha Centauri

Mercury

Canis Major

the Milky Way

Little Dipper

North Star

AACR2r 2002

Update 2003

Use as seguintes abreviaturas de nomes de determinados países e de estados, províncias, territórios etc. da Austrália, Canadá e Estados Unidos, quando adotados:

1) como acréscimos a alguns outros nomes de lugares (veja 2304)

2) como acréscimos aos nomes de algumas entidades (veja 2404C e 24.9)

3) como acréscimos ao nome do lugar de publicação ou distribuição na área da publicação,

distribuição etc. (veja I o4C3)

4) em notas.

Use as seguintes abreviações dos nomes de determinados países e de estados, províncias, territórios etc. da Austrália, Canadá e Estados Unidos quando usadas:

1) como acréscimos a certos outros nomes de lugares (ver 23.4);

2) como acréscimos aos nomes de determinados corpos corporativos (ver 24.4C e 24.9);

3) como acréscimos ao nome do local de publicação ou distribuição na área de publicação, distribuição etc. (ver 1.4C3);

4) em notas.

Não abrevie o nome de uma cidade ou povoação mesmo que tenha o mesmo nome de um estado etc. listado abaixo (por exemplo, Washington, D.C., e não Wash., D.C.). Não abrevie nenhum nome de lugar que não esteja na lista.

Termo

Abreviatura

Newfoundland and Labrador

Nfld.

Termo

Abreviatura

Newfoundland

Nfld.

Newfoundland and Labrador

N.L.